fredag 22 juli 2011

Summertime in Greece




Ni undrar säkert hur vädret är här nere under juli månad.

Det är varmt!

I år dessutom ovanligt svaga vindar, vilket inte gör sommarhettan svalare precis. Vatten temperaturen har varit omkring 30 grader i flera veckor. Efter att ha installerat ett solskydd över bommen, från masten till akterstagen, har temperaturen sjunkit från 34 till 30 grader i båten.

Man blir lite slö vid dessa temperaturer, och förutom att vila är det bada som gäller, ibland 10 gånger om dagen!


You may wonder what the weather is like down here in July.

It’s hot!

This year with unusually light winds, which does not make it easier to put up with. Water temperature has been around 30 degrees for several weeks. After installing a sunshade over the boom from the mast to the stern, the temperature dropped from 34 to 30 degrees in the boat.

You get a little lazy at these temperatures, and in addition to rest, you have to go swimming, sometimes 10 times a day!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar